ONIROINA

IT Sognare crea una sorta di dipendenza. Un tossico bisogno di ricordare quella realtà immateriale che accompagna il nostro sonno, sospeso nell’oblio di una fase rem districata in ragnatele di inconsci vissuti. 

Oniroina è un interpretazione visiva al pensare o al ricordare i sogni, anche se questi spesso sfocati, sfaccettati e parziali.

Tecnica: scansioni di provini a scalare su carta fotografica ILFORD BW.

EN Dreaming creates a kind of addiction. A toxic need to remember that intangible reality that accompanies our sleep, suspended in the oblivion of a rem phase untangled in webs of unconscious experiences. 

Oniroina is a visual interpretation to thinking or remembering dreams, even though these are often blurred, multifaceted and partial. 

Technique: Scans of scaled-up specimens on ILFORD BW photographic paper.